ÊÀ½çÊõ¡¡ µÚÈýÊ®ËÄÕ Ô»ªÇ§ìÅ |
|
¡¡¡¡¡°ÄãÊǰ׳Õô£¿Ã÷Ã÷¾ÍÍ»ÆÆ²»ÁËÎÒµÄÓùÐÇ¡£¡±ÐÇÒѾ°ÑÔµòÌß·ÉÁ˳öÈ¥¡£ ¡¡¡¡¡°¼²ÐÇ¡£¡±ÐǵÄËÙ¶ÈÒѾ±ÈËÙÐǵÄʱºòÒª¿ìÌ«¶àÁË£¬³¯·É³öÈ¥µÄÔµò¼±ËÙ½Ó½ü¡£´ËʱµÄÐÇÒѾ²»Ð¼ÓÚÓý£ÁË¡£Ôµò»¹ÔÚ³¡ÉÏãȻµÄѰÕÒ×ÅÄ¿±ê¡£ÐÇÔçÒÑ¾ÒÆ¶¯µ½ËûÉíÅÔÁË¡£¡°ÁÒÐÇ¡±¾ÅÐÇÊÇÐÇ×Ô´´µÄ¼¼ÄÜ£¬¼´Ê¹Ã»ÓÐÐÇÊÄ£¬Ò²Äܹ»Ê¹ÓóöÀ´¡£ÐÇÌøÆðÀ´Áè¿ÕÒ»½Å£¬Ôµò»¹Î´Òâʶµ½ÏÖÔڵĴ¦¾³£¬ÓַɳöÈ¥ÁË¡£ ¡¡¡¡¡°ÕâÊÇʲô¹ÖÎËûÕâÒ»½ÅµÄÍþÁ¦¾ÓÈ»²»ÑÇÓÚÎҵġ®Ê¥²Ã¡¯¡£¡±ÔÚ¿´Ì¨ÉϵľÅÌìÇìÐÒ×Å×Ô¼ºÃ»ÓÐÓëÐǶÔÕó¡£ ¡¡¡¡°éËæ×ŹÇÍ·ËéÁѵÄÉùÒô£¬Ôµò¾ÍÕâô·ÉÁ˳öÈ¥¡£¿´À´ÐDz¢²»´òËã¾Í´Ë·Å¹ýËû£¬¡°¼²ÐÇ¡±ÐÇ´ø×ÅÒ»µÀ²ÐÓ°£¬×·ÁËÉÏÈ¥¡£ÓÖÊÇÒ»½Å¡£ÔµòµÄÒ·þÓÐÐ©ÆÆË飬ÎÕ׎£µÄÊÖÒ²Ò»Ö±ÔÚ²ü¶¶¡£²Ð´æµÄÒâʶÒѾ²»Äܹ»Ë³ÀûµÄÖ§ÅäÉíÌåÁË¡£Ò»½Å½ÓÒ»½Å£¬ÐǷ·ðÔÚÍæÀÖÒ»°ã£¬°ÑÔµòÌßÏò¿ÕÖУ¬È»ºóÔÙ×·ÉÏÈ¥£¬ÔÙÌßµ½ÀÞ̨֮ÉÏ¡£¶ø¹ÛÖÚϯÉϵĴó¼Ò¿´×ÅÕâһĻҲ²»½û̾Ϣ¡£Áúåû£¬²Ô£¬½ÜÜ磬ÏÔÈ»ÒѾ¿ìÈ̲»×¡ÁË¡£ ¡¡¡¡¡°ÄãÕâÑù¾Í²»ÐÐÁ˰¡£¬ÎҵľÅÐÇÄ㻹ûÓÐÈ«²¿¼ûʶÍêÄØ¡£¡±ÐǶÔÔµòͳöÁ˰ÁÂýµÄÑÔÓ¶øÇÒË¿ºÁ²»ÔÚºõÏÖÔÚÕâÖÖ״̬ϵÄÔµòÊÇ·ñÄÜÌý¶®×Ô¼ºËµµÄ»°¡£Î¢Ð¦×ŵÄÐÇ£¬×ìÀïͳö±ùÀäµÄÓïÑÔ£¬Õâ²ÅÊÇ×î¿Éŵġ£ÐÇÒѾÍêÈ«²»¹Ë¼°ÊÇ·ñ»áɱËÀÔµòÁË¡£ÓÖÊÇÒ»½Å¡£Ôµò²Á×ÅÀÞ̨µÄµØÃ滬³öÈ¥£¬È»ºó°ÑÀÞ̨µÄǽײµÃ·ÛËé¡£ ¡¡¡¡ÎäÆ÷Ö®»êµÄʵÌ廯¾ÍºÃÏóÊÇÒ»¸ö·Å´ó¾µ£¬Ëû¿ÉÒÔ½«Ê¹ÓÃÕßµÄÄÜÁ¦·Å´óÊý±¶¡£·Å´óµÄ±¶Êý¸ù¾ÝÎäÆ÷µÄ²»Í¬¶ø²»Í¬£¬²»¹ýÏàͬƷ¼¶µÄÎäÆ÷´óÌåÉÏÀ´²î±ð²»»áºÜ´ó¡£µ«ÊÇΪʲôÐǺÍÔµòµÄ²î¾à»á»áÕâô´óÄØ£¬ËûÁ©ÎäÆ÷µÄÆ·¼¶²î²»¶à¡£¼´Ê¹·Å´óµÄ±¶ÊýÏàͬ£¬·Å´óÈ˵ÄÄÜÁ¦»ùÊýÒ²ÊDz»Í¬µÄ£¬¼ÙÈçÔµòµÄʵÁ¦ÊÇ40¸öµ¥Î»£¬·Å´ó10±¶ÒÔºó¾Í±ä³ÉÁË400£¬¶øÐǵÄʵÁ¦ÊÇ100£¬Í¬Ñù·Å´ó10±¶£¬±ä³ÉÁË1000¡£40Óë100µÄ²î¾àÖ»ÓÐ60£¬Õâ¸ö²î¾à»¹¿ÉÒÔÃãÇ¿¸ÏÉÏ£¬Õâ¾ÍÊÇΪʲô¸Õ¿ª³¡µÄʱºòÁ½ÈË»¹ÄܽøÐÐÄãÀ´ÎÒÍùµÄ¹¥»÷£¬¶øÁ½È˶¼½øÐÐʵÌ廯ÒԺ󣬲î¾à±äΪÁË600£¬Õâ¸ö¿ÉÒÔ˵ÊǺ蹵ÁË£¬ÒѾ´ïµ½ÎÞ·¨ÓâÔ½µÄ³Ì¶ÈÁË¡£ ¡¡¡¡¹ÛÖÚϯÉϵÄÁúåû£¬½ÜÜçºÍ²ÔÒѾ°´Þ಻סÁË¡£Æ½Ê±£¬ÂåÓ£´óÈ˶¼»áÔÚ±ÈÈüÓнá¹ûÒÔºóÂíÉÏÐû²¼±ÈÈü½áÊø£¬¶ø½ñÌ죬ÏÔÈ»ÊÇÔµòÊäÁË£¬ÎªÊ²Ã´ÂåÓ£´óÈ˲»Ðû²¼±ÈÈü½áÊøÄØ¡£ÁúåûÐÄÀïÔ½ÕâôÏ룬ԽÊÇÌæÔµò׿±¡£½á¹ûÖÚÈ˾ÍÕâô¿´×ÅÔµò±»ÌßÀ´ÌßÈ¥£¬ÅÂÊÇ¿ìÒª¶ÏÆøÁË¡£ÀèÇïÒ²¾Í´ø×ÅͬÑùµÄÒÉÎÊÍûÏòÂåÓ£´óÈË£¬ÂåÓ£´óÈ˺ÃÏó×¢Òâµ½ÁËÀèÇïµÄÄ¿¹â£¬È´Ã»ÓÐÀí²Ç£¬Ö»ÊÇÍû×ÅÀÞ̨¡£ ¡¡¡¡½á¹û£¬µÚÒ»¸öÈ̲»×¡µÄÈËÈ·ÊÇÀèÇ°ÂÔªËØÊÇÓÉ·çÔªËØºÍ»ðÔªËØºÏ³ÉµÄ¸ß¼¶ÔªËØ£¬×÷Ϊ°Âϵħ·¨Ê¦µÄÀèÇïÀ´Ëµ£¬¼ÝÔ¦·ç×ÔÈ»Çá¶øÒ»¾Ù£¬ËùÒÔËýÒ÷³ªÆðħ·¨×¼±¸·ÉÈ¥ÀÞ̨×èÖ¹±ÈÈü¡£¡°×øÏ¡£¡±Õâ¸öÉùÒôµÄÖ÷ÈËÕýÊǸղÅûÓÐÀí»áÀèÇïµÄÂåÓ£´óÈË£¬»ìÔÓ×Ŷ·ÆøµÄ»°Ó´«½øÀèÇï¶ú¶äÀÀèÇïÖ»¾õµÃÄÔ´üÒ»Õ𣬸ղÅÒ÷³ªµÄħ·¨¾Í±»´ò¶ÏÁË¡£È»ºóÂåÓ£´óÈËÓÖ¿´Ïò¹ÛÖÚϯÄDz⣬½ÜÜçÄÇÀï¡£¹ûÈ»£¬½ÜÜ磬ÁúåûºÍ²ÔÒ²Òª×öͬÑùµÄÊÂÇé¡£ ¡¡¡¡ÂåÓ£´óÈËÕ¾ÆðÉíÀ´¡£Ò»»ÓÊÖ£¬Ò»²ã·ÛÉ«µÄ·À»¤ÕÖ³öÏÖÁË£¬ÕýºÃ½«¹ÛÖÚϯ°üÈÝÔÚÄÚ£¬²»ÊÇÇòÐεķÀ»¤ÕÖ£¬¶øÊÇ»·ÐΣ¬»·ÐεĹÛÖÚϯ±»»·ÐеķÀ»¤ÕÖÕÖÔÚÀïÃæ¡£ÁúåûÒѾ¹Ë²»ÁËÄÇô¶àÁË£¬ÏÖÔÚÍ£Ö¹±ÈÈüÒª½ô£¬²»È»ÔµòµÄÉúÃüÒªÓÐΣÏÕ£¬Áúåû°Î½£¾Í¿³£¬¿ÉϧһµãЧ¹û¶¼Ã»ÓС£ ¡¡¡¡¡°·ÅËÁ£¬Ã»ÓÐÎÒµÄÔÊÐíËÒ²²»ÒªÇá¾ÙÍý¶¯£¬±ÈÈü»¹Ã»ÓнáÊø¡£¡±Ãæ¶Ô×ÅÂåÓ£´óÈ˵ķÀ»¤ÕÖ£¬Áúåû¾õµÃ×Ô¼ºÊÇÈç´ËµÄÃìС¡£ÕâÒѾ²»ÄܳÆ×÷ÊÇ·À»¤ÕÖÁË£¬ÆäʵÊÇÂåÓ£´óÈ˵Ľá½çµÄÒ»ÖÖ¡£°´ÀíÀ´Ëµ£¬¹æÄ£Ô½´óµÄ»°ÍþÁ¦»áÔ½µÍ£¬µ«Èç´Ë´óµÄ¹æÄ£ÁúåûÈ´Í»ÆÆ²»ÁË£¬Èç¹û°ÑËüÖ»¼¯ÖÐÔÚ×Ô¼ºÖÜΧ£¬ÄÇôÕâ·ÀÓùÁ¦¸ÃÓжàÇ¿ÄØ£¬¶øÇÒÂåÓ£´óÈËÊÇ˲·¢µÄ£¬Ïë±Ø»¹Ã»ÓÐÓÃÈ«Á¦£¬ÄÇôËý¾¿¾¹ÓжàÇ¿ÄØ£¬ÁúåûÓÖÍûÁËÍûÖ÷ϯ̨ÉϵÄÂåÓ£´óÈË£¬Ëý·Â·ðÎÞÊÂÒ»°ã£¬¶Ô×Ô¼ºµÄ·ÀÓùÓÐמø¶ÔµÄÐÅÐÄ£¬×¢ÒâÁ¦Óֻص½Á˱ÈÈü³¡ÉÏ¡£¡°»òÕߣ¬ÂåÓ£´óÈ˸úÎÒÃÇÔç¶¼²»ÊÇÒ»¸ö´ÎÔªµÄÁ˰ɡ£¡±ÁúåûÕâô¸Ð̾µÀ¡£Ö®ºó²»¸ÊÐĵÄ×ø»Ø×ùλÉÏ¡£ ¡¡¡¡Èü³¡ÉÏÒѾÊÇһƬÀż®¡£·½ÐÎʯ°åÆÌ³ÉµÄÀÞ̨Èç½ñÒѾ¿´²»µ½Ò»¿éÍêÕûµÄÁË¡£¶øÔµòÂúÉíÊÇѪ£¬ÒѾ½«¸½½üµÄµØÃæÈ¾ºìÁË£¬Ëû¾ÍÄÇôÌÉÔÚÄÇÀֻÓÐ΢ÈõµÄºôÎü¿ÉÒÔÖ¤Ã÷Ëû»¹»î×Å¡£ ¡¡¡¡ÊÀ½çͻȻ±äÁËÑù×Ó¡£ ¡¡¡¡¡°ÕâÀïÊÇ¡¡¡±Ôµò¿´×ÅÖÜΧ£¬ÖÜΧһƬÆáºÚ£¬ÕâÀïÊÇ×Ô¼ºÔø¾À´¹ýµÄµØ·½¡£ÕâÀïÊÇ×Ô¼ºµÄÄÚÐÄÊÀ½ç£¬ÄѵÀ×Ô¼ºÓÖʧȥÒâʶÁËô£¿²»£¡ÎÒ»¹ÔÚ±ÈÈü£¬ÐÇ̫ǿÁË£¬µ«ÊÇÎÒ±ØÐëÒªÓ®£¬±ØÐëÒª»ñµÃ±ÈÈüµÄʤÀû¡£¶ÔÁË£¬ÊÀ½çÊõÄØ£¬Ôµò²»½ûËÑË÷ÆðÊÀ½çÊõµÄÉíÓ°À´£¬²»¹ý»ØÓ¦ÔµòµÄ£¬Ö»ÊÇÖÜΧµÄһƬÆáºÚ¡£ ¡¡¡¡¡°²»Òª±»³ðºÞÃɱÎË«ÑÛÁË¡£¡±ÈçÌìô¥°ãÈáÃÀµÄÉùÒô£¬Ô±¾ºÚ°µµÄ½ÇÂäÀïÓÐÁ˹⣬Õâ¸öÉùÒôµÄÖ÷ÈËÕýÊÇÔµòÐÎÈÝΪÔ¹âÅ®ÉñµÄÅ®×Ó¡£ ¡¡¡¡¡°Äã¡ÄãÊÇ¡ÄãÊÇÔÂÃ÷µÄ¹âÒ«£¿¡±Ôµò¶Ô»°µÄ¶ÔÏó£¬ÕýÊÇ×Ô¼ºÊÖÉϵÄÄDZú½££¬È·ÇеÄ˵£¬Êǽ£ÄÚµÄÎäÆ÷Ö®»ê¡£ ¡¡¡¡ÄÇÅ®ÈËûÓÐ˵»°£¬Ö»ÊÇÇáÇáµÄµãÁ˵ãÍ·¡£ ¡¡¡¡¡°ÎÒÏÖÔÚÕýÔÚ±ÈÈü£¬µ½µ×·¢ÉúÁËʲô£¿ÎÒΪʲô»áÔÚÕâÀ¡±ÔµòÖ»Ïë¼±Óڻص½ÏÖʵÀµ«ÊǼ´Ê¹»ØÈ¥ÁË£¬×Ô¼º¿ÖÅÂÒ²ÎÞ·¨ÄÃϱÈÈü¡£Ã¬¶ÜµÄÐÄÇ飬³ä³â×ÅÔµòµÄÄÚÐÄ¡£ ¡¡¡ ¡Å®È˳¯Ôµò×ßÁ˹ýÀ´£¬ÎÂÈáµÄ¸§ÆðÔµòµÄÁ³°ò¡£ ¡¡¡¡¡°Æ½¾²ÏÂÀ´°É¡£¡±Ëý¾ÍÕâô˵µÀ¡£ ¡¡¡¡½ÓÊÜ×ÅÅ®ÈËÎÂÈáµÄ´¥¸Ð£¬»¹ÓÐÄÇÈçÌìô¥µÄ»°ÓÔµòÔ±¾Ã¬¶ÜÓë·³ÔêµÄÐÄÇé¾ÓȻƽ¾²ÏÂÀ´ÁË¡£ ¡¡¡¡¡°²»ÒªÖ´×ÅÓÚ±ÈÈüµÄʤ¸º¡£ÄãµÄÄÜÁ¦ÔÚÓÚÏ£Íû£¬Ö»ÒªÊÇÄãÕæÐÄÏ£ÍûµÄÊÂÇ飬¾ÍÒ»¶¨¿ÉÒÔ°ìµ½¡£¡±Å®ÈËÎÂÈáµÄÀÆðÁËÔµòµÄÊÖ¡£ ¡¡¡¡¡°Ï£Íû£¿¡±ÔµòÓÐЩ²»Ã÷°×¡£ ¡¡¡¡¡°Êǵģ¬Ï£Íû¡£ÓÉÎÒ£¬ºÍÄãÒ»Æð¡£¡± ¡¡¡¡ÔµòÔÚ»èÃÔµÄÆÚ¼ä£¬ÉíÉϵÄÉË¿Úð³öÁËÇàÑÌ£¬Ö®ºóÉË¿ÚÂýÂýµÄÓúºÏÁËÆðÀ´¡£Ôµò»º»ºÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ËäȻѪ¼£»¹ÔÚ£¬ÉË¿ÚÒѾ²»Í´ÁË¡£Ï£Íûô£¿Ôµò²»½ûÏëÆð¸Õ²ÅÔÂÃ÷µÄ¹âÒ«¶ÔËû˵µÄ»°¡£ÎÒµÄÏ£Íû¡£¾ÍÊÇÈÃËùÓÐÈ˶¼¿ÉÒÔ»ñµÃÐÒ¸£¡£Ïëµ½ÕâЩ£¬Ôµò²»½ûÐÄÀï³äÂúÁ¦Á¿£¬ÊÇÄÇÖÖʲô¶¼¿ÉÒÔ×öµ½µÄÁ¦Á¿¡£ ¡¡¡¡ÐÇ¿´¼ûÔµòÖØÐÂÅÀÁËÆðÀ´£¬ÓÖÕ¹¿ªÁ˹¥»÷¡£¡°¼²ÐÇ¡±Ò»Ë²¼ä¾Í½«Á½È˵ľàÀ뻯ΪÐéÎÞ¡£¡°ÁÒÐÇ¡±Áè¿ÕÓÖÊÇÒ»½Å¡£ ¡¡¡¡È«³¡¼Å¾²ÏÂÀ´£¬ÒòΪÄdzäÂú¶·ÆøµÄÒ»½Å¾ÓÈ»±»ÔµòÓÃС±Ûµ²ÁËÏÂÀ´¡£±»×²É¢µÄ¶·ÆøÉ¢Âäµ½ËÄÃæ°Ë·½£¬µØÃæÔÙ´ÎÆÆËé¡£Ôµò̧ÆðÍ·£¬ÑÛÀïÒѾûÓÐÁ˱©ìåÖ®Æø£¬¶øÊÇÈçÉî²»¼ûµ×µÄºþÃæÒ»°ãƽ¾²¡£ ¡¡¡¡¡°Óý£°É¡£¡±Ôµò²»´øÈκθÐÇéµÄͳöÕâÈý¸ö×Ö¡£ ¡¡¡¡ÐÇ¿´×ÅÔµò²»½û¶³öЦÈÝ£¬ÑÛ¾¦ÀïÉÁ×Å̰À·µÄ¹â£¬ÄÇÊÇ¿ÊÍûÕ½¶·µÄÑÛÉñ¡£ ¡¡¡¡¡°ºÃ¡£¡±ÐDz»½ûµãÍ·¡£ ¡¡¡¡ÄǾÍÊÔÊÔеÄÕÐÊý°É¡£ ¡¡¡¡¡°Ô»ªÇ§ìÅ¡£¡±ÔµòµÄ½£¹âÒ»ÉÁ£¬Ô¹âÏñË®²¨Ò»ÑùÁ÷¶¯ÔÚÔµòµÄÈ«Éí¡£Õâ¸ö¼¼ÄÜÊǸղÅÔÂÃ÷µÄ¹âÒ«½Ì¸øÔµòÁ½ÕÐµÄÆäÖÐÖ®Ò»¡£½èÖúÔ¹âµÄÁ¦Á¿£¬ÍêÈ«·ÅÆú·ÀÓù¡£ÌáÉýËٶȺÍÁ¦Á¿¡£ ¡¡¡¡¡°ÓÐÒâ˼£¬ÄÇô£¬ÈÃÄã³¢³¢ÎÒ×îºóµÄÈýÐÇ¡£¡±ÐÇÐ˷ܵÄ˵µÀ¡£ÏÖÔÚµÄËû¶ÔÕ½¶·µÄ¿ÊÍû±ÈÈκÎÈ˶¼ÒªÇ¿ÁÒ¡£ ¡¡¡¡¡°Î¨ÉÁÖ®ÐÇ¡±ÐÇͳöÕâ¸ö×ÖµÄʱºòÏÂһ˲¼äÐÇÓÄÑŵÄÅÄÁËÅÄÊÖ¡£ÔµòµÄÁ½Ö»Ðä×ÓÒѾµôÁËÏÂÀ´¡£È«³¡È˶¼·¢³ö¾ªºôÉù£¬Òƶ¯µ½ÔµòÃæÇ°£¬ÔÙ½«ÔµòµÄÐä×ÓÕ¶¶Ï£¬È»ºóÖØÐÂÒÆ¶¯»ØÔÀ´µÄλÖã¬ÕâһϵÁж¯×÷¾ÓÈ»Èçû·¢ÉúÒ»Ñù¡£Õâ¾ÍÊÇ¡°Î¨ÉÁÖ®ÐÇ¡±Èç˲¼äÒÆ¶¯Ò»°ã¡£¶øÔµòÖ»ÊÇÆ½¾²µÄÍû×ÅÐÇ¡£ ¡¡¡¡¡°¶¯ÊÖ°É¡£¡±Ôµò²»´øÈκθÐÇé¡£ ¡¡¡¡ÕâÒѾÊÇÕ¾ÔÚÈËÀàµß·åµÄ¶Ô¾öÁË£¬Á½ÈËÒѾÍêÈ«ÏûʧÔÚÈËÃǵÄÊÓÒ°ÀïÁË£¬Ö»ÊÇÁ½ÈËÍâм³öµÄ¶·Æø·¢É¢³ö»ªÀöµÄ¹â⣬²»¹ý¶þÈËÒѾûÓй¤·ò×¢ÒâËûÃÇËù´´Ôì³öµÄ»ªÀö¾°ÏóÁË¡£ÔµòûÓлªÀöµÄ½£·¨£¬Ö»ÊÇÓÃ×Å×îÆÕͨµÄ´ÌÕ¶Ö®ÀàµÄ¶¯×÷£¬ÒòΪÔÚÐÇÍ«ÃæÇ°£¬ËùÓÐÈ¡ÇɵÄÕÐÊý¶¼»á±»Ä¨É±£¬¼´Ê¹ÕâÑùÔµòÈÔȻռÁËÉÏ·ç¡£ÒÔÐÇΪÖÐÐÄ£¬ÓÐÊý¿ÅºÜСµÄÐÇÐÇÎ§ÈÆ×ÅÐÇ×öÎÞ¹æÔòÔ˶¯£¬Ã¿Ã¿ÓÐÐÇûÓе²×¡µÄ¹¥»÷£¬ÄÇЩºÜСµÄÐÇÐǶ¼»á»¯ÎªÒ»Ã¶¶ÜÅÆ½«Æäµ²×¡¡£Õâ¾ÍÊÇÃûΪ¡°ÊØ»¤Ö®ÐÇ¡±µÄÖÕ¼«·ÀÓù¼¼ÄÜ¡£¾ÅÐÇÖеÄÒ»ÐÇ£¬·ÀÓùÄÜÁ¦×î¸ßµÄÒ»ÕС£ ¡¡¡¡¡°ÂùÄܸɵģ¬ÄÇÄãÊÔÊÔÕâÕкÃÁË¡£¡± ¡¡¡¡¡°¾ÅÐǵ±Öй¥»÷µÄÖÕ¼«¼¼ÄÜ£¬ÃðÈ´Ö®ÐÇ¡£¡± ¡¡¡¡¿´Êé¸ówww.kan-book.com»¶Ó¹ã´óÊéÓѹâÁÙÔĶÁ£¬×îС¢×î¿ì¡¢×î»ðµÄÁ¬ÔØ×÷Æ·¾¡ÔÚ¿´Êé¸ó£¡ |